發佈日期：
分類：
如何解決Microsoft Word中‧翻譯(Translate)功能被禁止使用問題
01. 今天同事問了一個Microsoft Word的問題，就是為何『校閱』(Review)下的『翻譯』(Translate)灰色了禁止使用。
02. 網上很多不同的資料解釋原因。第一個見到是關於『Intellignet Services』設定，但可惜是，只看到Excel及Powerpoint可以有相關設定，Word就卻找不到相關設定。
03. 下一個找到的答案，就是在Local Group Policy中作出相關設定。將『User Configuration\Administrative Templates\Microsoft Office 2016\Privacy\Trust Center\Send personal information』設定為『Enabled』就可以了。
04. 但明明網上人家的Local Group Policy Editor中，是有這樣的設定。但打開自己的Local Group Policy Editor，卻沒有相關的選項。
05. 網上找到了答案，原來又有了新的玩法。要在Local Group Policy Editor中看到Office的設定，你要先下載『Administrative Template files (ADMX/ADML) and Office Customization Tool for Office 365 ProPlus, Office 2019, and Office 2016』。
06. 根據Office的版本，下載相關的檔案。我的Office是x86版本，所以我下載了『admintemplates_x86_4936-1000_en-us』檔案。
07. 打開檔案。
08. 接受相關協議。
09. 解壓檔案後，會見到2個資料夾及1個Excel檔案。
10. 因為我只希望在Windows 10中，加入相關設定，所以我會用『admx』資料夾內的檔案。
11. 打開Windows 10中的『%SystemRoot%\PolicyDefinitions』位置。
12. 將第10項『admx』資料夾內檔案複製到『%SystemRoot%\PolicyDefinitions』，而『admx\en-us』資料夾內檔案複製到『%SystemRoot%\PolicyDefinitions\en-us』。
13. 再次打開Local Group Policy Editor，便會看到Office相關設定。
14. 更改後，卻發現問題依舊沒有解決。用rsop.msc檢查下，原來GPO把有關的設定限制了，即是花了兩天的時間，最終問題是解決不了。
發佈留言